whois mykolaiv.name/ru/

Domain:
Turn off cache
Try for webbased whois (don't expect it to work yet)

mykolaiv.name/ru/

checking....mykolaiv.name/ru/
$ whois mykolaiv.name/ru/
No whois server is known for this kind of object.